I'll get back to you later on this, but if you're at all interested you can hear me ramble about The May Queen here, in a tone I hoped was approaching sage but came out inevitably lugubrious. With a hint of renascent Scouse? It always comes back a bit after I've been hanging out with hometowners.
Click the link, go to Listen Again on the right hand side, then 'Claire Hamilton on Sunday'. I'm about 46/47 minutes in, you click the fast forward button if you want a shortcut.
More Aristophanes today, then back to Liverpool tomorrow, into the theatre with MQ, and she's ready. First preview on Friday, far away so close. Much grinding of pencils and gnashing of LX tape before then, I shouldn't wonder.